![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Hatsukoi Rhythm by IDOLiSH7 [E/R/K]
Like a gentle breeze blowing past
You're whimsical—flawless
and reserved, yet impish
When you toy with me like that, I turn around
And I'm surprised, Oh
You As Wind, Blowing
I reach out my hand to grasp the smiling you
You As Wind, Blowing
I didn’t know
That the pulse beat out the rhythm of my first love
We do things like fight because
We want to understand each other more than anyone else
I was surprised by the damaged leaves the whirlwind left behind
It doesn’t matter where you go,
I’ll always follow you, Oh
You As Wind, Freedom
No matter how hard it is for me, I'm going to see you
You As Wind, Freedom
Before I realized it,
I was dancing to the swaying rhythm of my first love
The most important thing
That thing is love
What should I do about my First Love?
But I can never let you go (Rhythmical world…!)
You As Wind, Blowing
I reach out my hand to grasp the smiling you
You As Wind, Blowing
I want you to know
That the pulse beats out the rhythm of my first love
The pulse beats out the rhythm of my first love
ROMAJI
Kimagure na toko to ten'imuhou sa to
Hikaeme na furi shite sore de ite itazurakko no you ni
Honrou surun da toki ni wa furi muite
Odorokaseru Oh
You As Wind, Blowing
Te nobashite tsukamaeta egao no kimi ni
You As Wind, Blowing
Shiranakatta
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizande ita koto wo
Hito yori wa sore nari otagai wo
Wakatteru tsumori de kenka toka shite
Tsujikaze ga oitetta kizutsuita konoha ni hatto shite
Oikakerun da doko made itta tte
Kamawanai to Oh
You As Wind, Freedom
Mitsukeru yo iki kirase nando mo kimi wo
You As Wind, Freedom
Itsu no ma ni
Yurayura hatsukoi rizumu ni odorasareten da
Ichiban daiji datte
Sore ga koi da nante
Imasara dou sureba iin darou First Love
Dakedo mou hanasenai (Rhythmical World…!)
You As Wind, Blowing
Te nobashite tsukamaeta egao no kimi ni
You As Wind, Blowing
Shitte hoshii
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizande iru koto wo
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizanderu koto wo
KANJI
吹き抜けるそよ風 似てるのは
気まぐれなトコと 天衣無縫さと
控えめなフリして それでいて悪戯っ子のように
翻弄するんだ 時には 振り向いて
驚かせる Oh
You As Wind, Blowing
手伸ばして 掴まえた 笑顔の君に
You As Wind, Blowing
知らなかった
鼓動がハツコイリズムを刻んでいたことを
人よりはそれなり お互いを
分かってるつもりで 喧嘩とかして
辻風が置いてった 傷付いた木の葉にはっとして
追いかけんだ どこまで行ったって
構わないと Oh
You As Wind, Freedom
見つけるよ 息切らせ 何度も君を
You As Wind, Freedom
いつの間に
ゆらゆらハツコイリズムに踊らされてんだ
一番大事だって
それが恋だなんて
今更どうすればいいんだろう First Love
だけどもう離せない (Rhythmical World…!)
You As Wind, Blowing
手伸ばして 掴まえた 笑顔の君に
You As Wind, Blowing
知ってほしい
鼓動がハツコイリズムを刻んでいることを
鼓動がハツコイリズムを刻んでることを
You're whimsical—flawless
and reserved, yet impish
When you toy with me like that, I turn around
And I'm surprised, Oh
You As Wind, Blowing
I reach out my hand to grasp the smiling you
You As Wind, Blowing
I didn’t know
That the pulse beat out the rhythm of my first love
We do things like fight because
We want to understand each other more than anyone else
I was surprised by the damaged leaves the whirlwind left behind
It doesn’t matter where you go,
I’ll always follow you, Oh
You As Wind, Freedom
No matter how hard it is for me, I'm going to see you
You As Wind, Freedom
Before I realized it,
I was dancing to the swaying rhythm of my first love
The most important thing
That thing is love
What should I do about my First Love?
But I can never let you go (Rhythmical world…!)
You As Wind, Blowing
I reach out my hand to grasp the smiling you
You As Wind, Blowing
I want you to know
That the pulse beats out the rhythm of my first love
The pulse beats out the rhythm of my first love
ROMAJI
Kimagure na toko to ten'imuhou sa to
Hikaeme na furi shite sore de ite itazurakko no you ni
Honrou surun da toki ni wa furi muite
Odorokaseru Oh
You As Wind, Blowing
Te nobashite tsukamaeta egao no kimi ni
You As Wind, Blowing
Shiranakatta
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizande ita koto wo
Hito yori wa sore nari otagai wo
Wakatteru tsumori de kenka toka shite
Tsujikaze ga oitetta kizutsuita konoha ni hatto shite
Oikakerun da doko made itta tte
Kamawanai to Oh
You As Wind, Freedom
Mitsukeru yo iki kirase nando mo kimi wo
You As Wind, Freedom
Itsu no ma ni
Yurayura hatsukoi rizumu ni odorasareten da
Ichiban daiji datte
Sore ga koi da nante
Imasara dou sureba iin darou First Love
Dakedo mou hanasenai (Rhythmical World…!)
You As Wind, Blowing
Te nobashite tsukamaeta egao no kimi ni
You As Wind, Blowing
Shitte hoshii
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizande iru koto wo
Kodou ga hatsukoi rizumu wo kizanderu koto wo
KANJI
吹き抜けるそよ風 似てるのは
気まぐれなトコと 天衣無縫さと
控えめなフリして それでいて悪戯っ子のように
翻弄するんだ 時には 振り向いて
驚かせる Oh
You As Wind, Blowing
手伸ばして 掴まえた 笑顔の君に
You As Wind, Blowing
知らなかった
鼓動がハツコイリズムを刻んでいたことを
人よりはそれなり お互いを
分かってるつもりで 喧嘩とかして
辻風が置いてった 傷付いた木の葉にはっとして
追いかけんだ どこまで行ったって
構わないと Oh
You As Wind, Freedom
見つけるよ 息切らせ 何度も君を
You As Wind, Freedom
いつの間に
ゆらゆらハツコイリズムに踊らされてんだ
一番大事だって
それが恋だなんて
今更どうすればいいんだろう First Love
だけどもう離せない (Rhythmical World…!)
You As Wind, Blowing
手伸ばして 掴まえた 笑顔の君に
You As Wind, Blowing
知ってほしい
鼓動がハツコイリズムを刻んでいることを
鼓動がハツコイリズムを刻んでることを